Given its insular geographic location, Taiwan inherently benefits from a natural advantage in developing its shipping industry, positioning it as a critical sector for the nation’s economic advancement. The shipping industry operates within a highly competitive maritime market, wherein ocean freight forwarders provide services on a global scale, thus classifying them within the international transportation and logistics industry. The global competition from logistics peers renders the services highly substitutable. This study breaks new ground by integrating the SERVQUAL scale with advanced methodologies such as the Analytic Hierarchy Process (AHP) and Decision-Making Trial and Evaluation Laboratory (DEMATEL) to assess and enhance service quality in the shipping industry. By segmenting the five dimensions of SERVQUAL, the study delineates 19 specific evaluation indicators. The expert questionnaires developed and analyzed through AHP and DEMATEL reveal a previously unidentified link between specific service quality dimensions and customer satisfaction. The findings from this analysis offer crucial insights into the critical success factors (CSFs) of service quality and their causal interrelationships, thereby establishing a model for service standards. By leveraging the identified CSFs and understanding the causal relationships among these key factors, ocean freight forwarders can enhance and optimize their value propositions and resources. This proactive approach is expected to significantly improve service quality, fortify core competitiveness, and elevate customer support and satisfaction levels, ultimately leading to an increased market share and ensuring sustainable business operations.