Projects implemented under life cycle contracts have become increasingly common in recent years to ensure the quality of construction and maintenance of energy infrastructure facilities. A key parameter for energy facility construction projects implemented under life cycle contracts is their duration and deadlines. Therefore, the systematic identification, monitoring, and comprehensive assessment of risks affecting the timing of work on the design and construction is an urgent practical task. The purpose of this work is to study the strength of the influence of various risks on the duration of a project implemented on the terms of a life cycle contract. The use of the expert assessment method allows for identifying the most likely risks for the design and construction phases, as well as determining the ranges of deviations from the baseline indicator. Using the obtained expert evaluations, a model reflecting the range and the most probable duration of the design and construction works under the influence of risk events was built by the Monte-Carlo statistical method. The results obtained allow monitoring and promptly detecting deviations in the actual duration of work from the basic deadlines set in the life cycle contract. This will give an opportunity to accurately respond to emerging risks and build a mutually beneficial relationship between the parties to life cycle contracts.

This research explores the dynamic intersection of sustainable design, cultural heritage, and community enterprise, focusing on the innovative utilization of post-harvest sugar cane leaves in bamboo basketry production from various provinces in Thailand. This study aims to investigate how design anthropology principles can enhance community enterprises’ resilience and sustainability by employing a qualitative case study approach. Findings reveal that while traditional bamboo basketry reflects the region’s rich cultural heritage, a shift towards sustainable practices offers environmental benefits and economic opportunities. Design anthropology informs the development of culturally relevant products, fostering market competitiveness and preserving traditional craftsmanship. Moreover, government policies play a pivotal role in supporting or hindering the growth of community enterprises, with soft power initiatives holding promise for promoting cultural heritage and sustainability. Collaboration between policymakers, design anthropologists, and local stakeholders is essential for developing inclusive policies that empower communities and foster sustainable development. Overall, integrating sustainable design practices and cultural insights holds significant potential for enhancing the resilience and effectiveness of community enterprises, ensuring a prosperous and sustainable future for both the industry and the communities it serves. This study is a testament that design anthropology provides a powerful framework for addressing complex social and environmental issues through the lenses of culture and design.

Both China and Korea have a rich culture of Chinese New Year, and there are similarities and differences between the customs of the two countries. The festival culture, as the essence of a country's culture, not only reflects the cultural connotation of the whole nation , but also reflects people's living standard to a certain extent. This paper discusses the similarities and differences of Chinese and Korean Spring Festival culture through a comparative analysis of Chinese and Korean Spring Festival culture, and proposes strategies for teaching Chinese Spring Festival culture in Chinese to Korean in order to help people better understand and pass on Chinese and Korean Spring Festival culture.

As the most basic cultural venue and an important public space in rural areas, the rural museum is not only an important carrier to realize the national strategy of rural revitalization, but also a key link to open up the "last kilometer" of spiritual prosperity in the common prosperity between urban and rural areas. As one of the three pilot provinces for the construction of rural museums under the State Administration of Cultural Heritage, Zhejiang Province has listed rural museums as one of the top ten practical matters for people's livelihood, and took the lead in issuing the Zhejiang Provincial Rural Museum Construction Guide (Trial) at the national level. The construction of rural museums in Zhejiang province has entered a new stage. The paper extracts and summarizes the common problems, successful experiences and typical cases existing in the actual development process of Zhejiang rural museums, and constructs the "Zhejiang paradigm" for the sustainable development of rural museums with promotion value and demonstration significance, providing Zhejiang experience for the sustainable development of national rural museums.

With the accelerated pace of society and increasingly fierce competition across various fields, people’s daily stress continues to increase, and anxiety disorders have gradually become a prominent issue in the field of public mental health. Using the psychology work When Panic Attacks: The New, Drug-Free Anxiety Therapy That Can Change Your Life as an example, this paper explores the application of Relevance Theory in the translation of psychotherapy popular science texts. It summarizes the textual features and translation principles of psychotherapy popular science texts, and analyzes the methods and strategies to achieve optimal relevance between the source text and target text on the lexical and syntactic levels, aiming to provide references for future popular science translation practices.