China’s annual government work report (GWR) contains terms with Chinese characteristics (TCC), reflecting unique policy frameworks. Translating these terms into English poses significant challenges due to cultural disparities between China and the West. This paper examines the English translation methods used for such terms, using the 2020 GWR as a case study, aiming to provide valuable insights for future translation practices.

This study examines the spatial distribution and structure of traffic offences in the Northern Great Plain region. The research is unique in that it examines a specific area through the lens of geography. The research shows and demonstrates that the research area of crime and transport geography is much broader than previous researches has shown. At the beginning of the study, the authors clarified the conceptual framework, as the terms “violation” and “offence” are often confused even in technical materials. The research shows which routes are the most frequently used by road hauliers in the regions under study and what type of checks have been carried out on these routes by the Transport Authorities of the Government Offices. The type of administrative penalty detected and the nationality breakdown of the infringements are described. The study typifies the infringements involving administrative fines by nationality category.

The Cisadane Watershed is in a critical state, which has expanded residential areas upstream of Cisadane. Changes in land use and cover can impact a region's hydrological characteristics. The Soil and Water Assessment Tool (SWAT) is a hydrological model that can simulate the hydrological characteristics of the watershed affected by land use. This study aims to evaluate the impact of land use change on the hydrological characteristics of the Cisadane watershed using SWAT under different land use scenarios. The models were calibrated and validated, and the results showed satisfactory agreement between observed and simulated streamflow. The main river channel is based on the results of the watershed delineation process, with the watershed boundary consisting of 85 sub-watersheds. The hydrological characteristics showed that the maximum flow rate (Q max) was 12.30 m³/s, and the minimum flow rate (Q min) was 5.50 m³/s. The study area's distribution of future land use scenarios includes business as usual (BAU), protecting paddy fields (PPF), and protecting forest areas (PFA). The BAU scenario had the worst effect on hydrological responses due to the decreasing forests and paddy fields. The PFA scenario yielded the most favourable hydrological response, achieving a notable reduction from the baseline BAU in surface flow, lateral flow, and groundwater by 2%, 7%, and 2%, respectively. This was attributed to enhanced water infiltration, alongside increases in water yield and evapotranspiration of 3% and 15%, respectively. l Therefore, it is vital to maintain green vegetation and conserve land to support sustainable water availability.

The recent development of characteristic towns has encountered a multitude of challenges and chaos. Nevertheless, there have been many instances of information asymmetry due to the absence of an effective management model and an intuitive digital management system. Consequently, this has caused the erosion of public interests and inadequate supervision by public agencies. As society is progressing at a rapid pace, there is a growing apprehension regarding poor management synergy, outdated management practices, and limited use of technology in traditional construction projects. In today's technologically sophisticated society characterized by the “Internet+” and intelligent management, there is an urgent requirement to identify a more efficient collaborative management model, thereby reducing errors caused by information asymmetry. This paper focuses on the integration of building information modeling (BIM) and integrated project delivery (IPD) for collaborative management within characteristic towns in the PPP mode. By analyzing the available literature on the application status, this study investigates the implementation methods and framework construction of collaborative management while exploring the advantages and disadvantages. On this basis, this study highlights the problems that arise and provides recommendations for improvement. Considering this, the application of the BIM-based IPD model to characteristic towns in PPP mode will enhance the effectiveness of collaborative management among all parties involved, thereby fostering an environment that facilitates decision-making and operational management in the promotion of characteristic industries.

In the process of seeking sustainable development, enterprises have chosen international business strategy. The purpose of this study is to examine the relationship between the degree of internationalization of Chinese listed firms and financial reporting quality, as well as whether audit committees can moderate the impact of enterprise internationalization on financial reporting quality. The empirical analysis results of Chinese listed manufacturing firms from 2014 to 2018 show that: the degree of corporate internationalization has a significant U-shaped relationship with earnings management. This new finding solves the problem that scholars have inconsistent views on the internationalization of enterprises and the quality of financial reporting. The study also found that audit committees with experience working in accounting firms can inhibit firm earnings management behavior in the early stage of internationalization; audit committees with experience working overseas can inhibit firm earnings management behavior in the later stage of internationalization; the higher the remuneration of audit committee experts, the more it can inhibit firm earnings management behavior in the early stage of internationalization. In the later stage of internationalization, the higher the remuneration of audit committee experts, it helps the earnings management behavior of firms. This provides new evidence on the functioning of the audit committee’s role; however, the independence of the audit committee and the proportion of financial experts do not have a significant effect on the inhibition of earnings management.

With the progress of science and technology, the research and development of silver nanoparticles has also developed. This paper attempts to prepare a silver nanoparticle by electrolyzing AgNO3 solution with electrochemical reduction method and citric acid as a complexing agent in a certain current and time. The crystal morphology and sample purity of silver nanoparticles were analyzed by X-ray diffractometer. The crystal structure of the nanoparticles was analyzed by scanning electron microscopy (SEM). The crystal structure of the nanoparticles was analyzed by X-ray diffraction. The particle size distribution of the particles was in the range of 125-199 nm, and the carbon paste electrode was modified with the prepared silver nanoparticles. The electrocatalytic activity of the carbon paste electrode was preliminarily explored.