China’s annual government work report (GWR) contains terms with Chinese characteristics (TCC), reflecting unique policy frameworks. Translating these terms into English poses significant challenges due to cultural disparities between China and the West. This paper examines the English translation methods used for such terms, using the 2020 GWR as a case study, aiming to provide valuable insights for future translation practices.

This paper aims to shed light on community-based disaster mitigation and the challenges encountered by using the Pangandaran coast as a case study, one of Indonesia’s disaster-prone areas. Observations, in-depth interviews, and documentation studies were used to collect data. The findings of this study indicate that community-based disaster mitigation is well realized, as evidenced by community early preparedness forums collaborating with the government to provide socialization and education to the community. However, disaster preparedness still faces challenges, including; since some of the mitigation objects are tourists, mitigation efforts need to be carried out sustainably while not following the budget they have; mitigation support devices and facilities such as damaged or missing signs for evacuation routes, temporary shelters, assembly point locations, and Early Warning System (EWS) devices whose number is still not optimal; lack of participation of hotels or restaurants in disaster mitigation, especially in engaging in preventive actions to minimize disaster risk. This situation is a challenge in itself for disaster mitigation management, moreover, Pangandaran Village must maintain its status as a “Tsunami Ready” village.

The government’s land registration program aims to protect communities from future land disputes. However, lack of community support presents challenges to its process and implementation. Utilizing a qualitative case study approach, this article examines these challenges from the community’s perspective, focusing on land registration, community participation, and implementation dynamics. It suggests that learning from these dynamics can enhance the program’s effectiveness, highlighting the need for a systematic approach to community involvement.

The reference urban plan is an urban planning tool often used to orient the development of Chadian cities. However, expanding Chadian urban centers, such as Sarh, face challenges in implementing urban planning orientations of their urban plans within the set deadlines. The objective of this study is to identify the factors impeding the effective implementation of the reference urban plan for Sarh town. The methodology employed encompasses a literature review, individual interviews with urban planning experts, geographic information system (GIS) data, household surveys and statistical analysis. The results revealed that less than a quarter (19.72%) of the households surveyed were aware of the reference urban plan. The applied logistic regression model identified age, occupation and level of education as the main factors influencing public participation in the preparation of the reference urban plan. On average, 33.33% of the urban planning guidelines and 21.74% of the projected urban projects were implemented, with a difference of 1631.28 hectares (ha) between the projected plan and the actual plan for the town. Five factors were identified as contributing to the failure to implement the reference urban plan for Sarh town, including low funding, inadequate land management, a lack of political will, weak governance and poor communication. Consequently, participatory and inclusive planning approaches, effective financial mobilisation, strong governance, and the use of modern technologies such as GIS tools are recommended to enhance the implementation of urban planning tools.

The service quality of a logistics operation is a key research factor. According to Parasuraman in 1988, there are 5 dimensions about the service quality. In this paper will detective the affecting factors by collecting data from 1560 customers who experienced the service of Beibu Gulf Port Group, Guangxi, China. We used structural equation modeling (SEM) to test whether the service quality factors would affect the logistics operation or not from tangible, responsiveness, reliable and empathy to assurance. Moreover, with the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) has been signed, whether this free trade agreement’s effect would affect this Group’s service quality or not would be a consideration of this research. And the traditional service quality factors will affect the RCEP implementation or not will be tested, too. The results in the paper show the significance positive in co-relationship and supporting evidences for the Group’s future development.