The study of metaphor has a long history, and it has gradually been taken seriously from the very beginning of Aristotle of ancient Greek. In 1980, American scholars George Lakoff and Mark Johnson published the book Metaphor We Lived By jointly, from which metaphor began to be known as a way of cognition. The differences in languages and cultures, together with the complicated working mechanism of metaphor, post a great challenge in translating metaphor in literary work. This paper analyzes example sentences taken from Chinese classical works. By comparing these sentences with their English translations, we can have a glimpse of the translation strategies often used in rendering metaphor.
Objective To understand the status quo of problem behavior of children in Henan Province, and to explore the applicability of the Conners Parent Symptom Questionnaire (PSQ) norm test in 3-6 years old children. Methods A total of 775 children aged 3-6 years old in Henan Province were selected to measure their problem behavior by using PSQ. The difference and consistency of the detection rate of Chinese and American norms were analyzed, and the difference between the average score of problem behavior of children in Henan Province and the average score of each factor of the two norms was studied. Results (1) The impulsive-hyperactivity index of boys was significantly higher than that of girls; Children's learning problems show a significant age difference, and the older the children, the higher the score of learning problems; Non-only children show more impulsive-hyperactivity, hyperactivity problems than only children. (2) There are significant differences between the Chinese norm and the American norm in the detection rates of learning problems, impulsive-hyperactivity, anxiety and hyperactivity index. (3) The PSQ scores of children in Henan Province were significantly different from most factors of Chinese and American norm PSQ. Conclusion There are differences in the problem behavior of young children in Henan Province in terms of gender, age, and whether they are only children. The consistency of Chinese and American PSQ norms is poor, and they are no longer applicable to young children in contemporary Henan Province.
This study provides an empirical examination of the design and modification of China’s urban social security programme. In doing so, this study complements the popular assumption regarding the correlation between economic growth and social security development. Focusing on the economic and political motivations behind the ruling party’s decision to implement social security, this study first discusses the modification of urban social security and welfare in China. It then empirically demonstrates the mechanisms behind the system’s operation. This study proposes the following hypothesis: in a country like China, a change in the doctrine of the ruling party will affect government alliances, negating the positive impact of economic growth on the development of social security. In demonstrating this hypothesis, this study identifies a political precondition impacting the explanatory power of popular conceptions of social security development.
In order to effectively reduce the workload of primary and secondary school students and the burden of off-campus training, and promote the effective improvement of the teaching and education level of schools at all levels and types, the General Office of the Central Committee of the Communist Party of Opinions on Students' Homework Burden and Off-campus Training Burden" (referred to as "double reduction"). Students' homework practice is a supplement and continuation of classroom teaching, which can consolidate and promote the quality of students' learning. This paper analyzes some problems in the design of primary school Chinese homework from three aspects, such as homework volume, homework type, and homework arrangement, and puts forward corresponding strategies for the optimization path of primary school Chinese homework design under the background of "double reduction".
"Where is the fog" is a reading text in the seventh unit of the second grade of primary school Chinese in the unified edition. The humanistic theme of this unit is "the beauty of imagination", and the language element is to develop imagination and obtain a preliminary emotional experience. "Where is the Fog" is an interesting fairy tale. The language of the text is lively and full of childlike innocence, which fits the age characteristics of children in lower grades. According to the characteristics of the text and the characteristics of the students, in the teaching, through the creation of life situations, combined with the students' actuality, and the way of writing paragraphs, the students are guided to read the naughty "fog", taste the charm of the language, and lead the students to enter the colorful imaginary world.
With the development of the times, the political party system with Chinese characteristics has shown a strong vitality, promoted the development of the world's political party system, and made important contributions to human political civilization. At present, the political party system with Chinese characteristics has far-reaching influence and its discourse is of greater significance. Strengthening the construction of its discourse system can enhance the self-confidence and confidence of the Chinese people, highlight the superiority of China's political party system, and also effectively curb the discourse hegemony of Western political party systems, so that China has a strong discourse in the international arena, promoting the development and growth of China and achieving long-term stable development. This paper is mainly based on the study of the construction of the theoretical discourse system of the political party system with Chinese characteristics in the new era to develop the discussion.
Copyright © by EnPress Publisher. All rights reserved.