In today’s digital education landscape, safeguarding the privacy and security of educational data, particularly the distribution of grades, is paramount. This research presents the “secure grade distribution scheme (SGDS)”, a comprehensive solution designed to address critical aspects of key management, encryption, secure communication, and data privacy. The scheme’s heart lies in its careful key management strategy, offering a structured approach to key generation, rotation, and secure storage. Hardware security modules (HSMs) are central to fortifying encryption keys and ensuring the highest security standards. The advanced encryption standard (AES) is employed to encrypt graded data, guaranteeing the confidentiality and integrity of information during transmission and storage. The scheme integrates the Diffie-Hellman key exchange protocol to establish secure communication, enabling users to securely exchange encryption keys without vulnerability to eavesdropping or interception. Secure communication channels further fortify graded data protection, ensuring data integrity in transit. The research findings underscore the SGDS’s efficacy in achieving the goals of secure grade distribution and data privacy. The scheme provides a holistic approach to safeguarding educational data, ensuring the confidentiality of sensitive information, and protecting against unauthorized access. Future research opportunities may centre on enhancing the scheme’s robustness and scalability in diverse educational settings.

This study investigates the impact of the metaverse on English language teaching, focusing on the perspectives of students from the University of Boyacá. The use of the metaverse was compared with the Moodle platform in a virtual educational environment. A mixed-method approach combining quantitative and qualitative methods was employed. The sample consisted of 30 university students enrolled in English courses, randomly assigned to two groups: one using the metaverse and the other using Moodle. Students’ grades on different activities and assessments throughout the course were collected, and semi-structured interviews were conducted to explore students’ perceptions of the educational platforms. Results revealed that while students recognize the potential of the metaverse to enhance interactivity and learning experience, they also identified technical and accessibility challenges. Although no significant differences in grades were found between the groups, less variability in grades was observed in the metaverse group. The mixed design allowed for a more comprehensive understanding of the impact of the metaverse on English language teaching, while providing a variety of student perspectives on their experience with educational technology. This research contributes to understanding the role of the metaverse in English language teaching and highlights key areas for future research and developments in the field of virtual education.