China’s annual government work report (GWR) contains terms with Chinese characteristics (TCC), reflecting unique policy frameworks. Translating these terms into English poses significant challenges due to cultural disparities between China and the West. This paper examines the English translation methods used for such terms, using the 2020 GWR as a case study, aiming to provide valuable insights for future translation practices.

Corporate finance courses are increasingly adopting data-driven teaching methods. Modern corporate finance courses are focusing more on students' career development. Through simulation practice and career planning guidance, students are better prepared to face challenges in the workplace after graduation. Students need to learn how to utilize data analysis tools and techniques to extract useful information from large datasets and make more accurate decisions. Data-driven teaching is a significant innovation in current curriculum reforms. In recent years, with the development of technology and the emergence of financial innovation, corporate finance courses have been undergoing continuous changes and innovations. These courses have started to emphasize emerging areas such as digital finance, blockchain technology, and sustainable development. Taking the example of corporate finance, this paper integrates the demands of skill development in the era of digital finance, focusing on aspects like teaching methods, reform methodologies, practical experiments, feedback mechanisms, and data analysis.

Experimental teaching is an efficient way of education, through practical operation and experimental activities to help students deeply understand theoretical knowledge, cultivate practical ability and solve practical problems. As an important engineering practice course, "Electrical and Electronic practice" has a special status and function in application-oriented undergraduate colleges. In the face of the rapid development of science and technology, the way of education must be innovated constantly. In this paper, a combination of Online and offline teaching reform is carried out for the Course "Electrical and Electronic Practice" offered by application-oriented undergraduate colleges. SPOC (Small Private Online Course) is established on the basis of MOOC, which combines online and offline teaching to promote the all-round development of students. It cultivates their practical ability and competitiveness, and lays a solid foundation for their future career and academic path.

Cocoa is important for the economy and rural development of Ghana. However, small-scale cocoa production is the leading agricultural product driver of deforestation in Ghana. Uncertain tree tenure disincentivizes farmers to retain and nurture trees on their farms. There is therefore the call for structures that promote tree retention and management within cocoa farming. We examined tenure barriers and governance for tree resources on cocoa farms. Data was collected from 200 cocoa farmers from two regions using multistage sampling technique. Information was gathered on tree ownership and fate of tree resources on cocoa farms, tree felling permit acquisition and associated challenges and illegal logging and compensation payments on cocoa farms. Results suggest 62.2% of farmers own trees on their farms. However, these farmers may or may not have ownership rights over the trees depending on the ownership of their farmlands. More than half of the farmers indicated they require felling permits to harvest trees on their farms, indicative of the awareness of established tree harvesting procedures. Seventy percent of the farmers have never experienced illegal logging on their farms. There is however the need to educate the remaining 30% on their rights and build their compensation negotiation powers for destructions to their cocoa crops. This study has highlighted ownership and governance issues with cocoa farming and it is important for the sustainability of on-farm tree resources and Ghana’s forest at large.

The major objective of this research paper is to assess the management effectiveness of Sheikh Badin National Park District Dera Ismail Khan Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan with respect to tourist’s satisfaction. A sample size of 389 respondents (local community, wildlife staff, tourists) were selected through simple random sampling to conclude respondents’ attitude towards phenomenon investigated through three-level Likert scale as a measurement tool. Association between a dependent variable (management effectiveness) was assessed on the independent variables (tourist satisfaction) through a chi-square test. Association of management effectiveness was highly significant with tourists satisfaction from promos of park (p = 0.000), access to information (p = 0.000), roads network (p = 0.000), residential facilities (p = 0.000), trained guides (p = 0.000), safety from crimes and criminals (p = 0.000), provision of health and security services (p = 0.000), overall satisfaction of tourists (p = 0.000), recommendation of SBNP to other tourists (p = 0.000) and revisit intentions of tourists (p = 0.000). Improvement in security measures, better advertisement and improvement in park infrastructure were major recommendations considering the study.