China’s annual government work report (GWR) contains terms with Chinese characteristics (TCC), reflecting unique policy frameworks. Translating these terms into English poses significant challenges due to cultural disparities between China and the West. This paper examines the English translation methods used for such terms, using the 2020 GWR as a case study, aiming to provide valuable insights for future translation practices.

Resilient marketing in hotel enterprises is a research area that has not been systematically explored. This study is based on the 4Ps theory to conduct a systematic theoretical study of resilient marketing in hotel enterprises and promote the application of resilient marketing in hotel enterprises. Data were collected from Chinese hotel employees (n = 501) through an online survey. Data were analysed using SPSS and AMOS software. confirmatory factor analysis (CFA) combined with structural equation modelling (SEM) was used to explore hotel employees’ perceptions of resilient marketing in hotel companies. The findings suggest that the concept of resilient marketing, constructed through the four dimensions of resilient products, resilient prices, resilient price, and resilient promotions, is better able to help hotel enterprises withstand crises. This study contributes to understanding how Chinese hotel enterprises use the concept of resilient marketing to withstand crises, such as positively adapting to market changes, collaboratively responding to market competition, and resisting and reversing crises situation. It has important theoretical value and practical significance for constructing a theory of resilient marketing for hotel enterprises, promoting the practical development of resilient marketing for hotel enterprises.

Based on the analysis of phenomenology and etymology, we argue that as three different components of Chinese philosophy, Confucianism, Taoism and Buddhism focus on human beings’ transcendence of behavior, body, and mind, which is made concrete as Ming (name of reputation), Qi (physical body), and Dao(way)-De(virtue), respectively. Chinese philosophy has its own system, but it is still a philosophical component in ontology, and its constituent elements are identified as “affirmative universal” by Euler’s Identity Diagrams in contrast both to existences in Heidegger’s triad Seinede-Dasein-Sein ontology, i.e., Being-Beings-To be, and to Freud’s triple self-Ego, Id (body-ego), and Superego. Taoism shapes the physical id with the “Type 1” natural Dao(way) personality”,Buddhism shapes the bodhisattva”Type-1” selfless De(virtue) personality and Confucianism pursues the mediocre”Type 0” social Dao-de(morality)personality”. Therefore, when q equals p, the ideal personality shaped by Chinese philosophy is the perfect combination of the three, displaying its “affirmative particular” unity in elemental composition and the ideal realm of Chinese philosophy follows the Euler’s Identify. Individuals who believe in the tenets of Chinese philosophy should have the personality of triadic mixtures. Nevertheless, one may become an extremely selfish hypocrites wearing social masks while one’s morality value reaches 1.

With the rapid development of modern AI painting, Chinese university fine arts education is facing numerous challenges and opportunities. This paper analyzes the impact of modern AI painting on traditional art creation and its implications for student skill development. Additionally, it explores the key areas where Chinese university fine arts education needs to transform, including curriculum, teaching methods, and teacher training, while proposing corresponding strategies.

European commissioner for the Internal Market, Thierry Breton, told Le Journal du Dimanche in January 2022, “Existing nuclear plants alone will need 50 billion euros of investment from now until 2030. And new generation ones will need 500 billion”. This paper considers whether these values are realistic. Further, it asks whether these investments would yield an internationally competitive European nuclear power infrastructure given that the nuclear power industries in the Organization for Economic Cooperation and Development member countries have lost global nuclear market share to Russian and Chinese firms since 1995.The paper investigates whether the European nuclear industry even with massive investment can compete with the Chinese nuclear industries. It concludes that the European (in particular, the French) nuclear power industry will be unlikely to be cost competitive with the Chinese nuclear power industry unless financing and new plant orders are immediately forthcoming. To achieve carbon neutrality, the issue becomes whether European Union countries can afford indigenous nuclear technologies or will need to import nuclear power plants from Asia.