Translation Methods of Petroleum Science and Technology Term from the Perspective of Terminology

Sen Yuan ,Jiaqin Shang

doi:10.18686/ijmss.v7i8.8552

Home - IJMSS - Volume 7 - Issue 8

Submit to IJMSS

Journal Browser

Volume | Year

Issue

• Current lssue

View All

News and Announcements

Jul 6, 2022

The International Mathematical Union Five Awards ceremony was held at Aalto University
Mar 12, 2022

European Mathematical Society 30th Anniversary Celebration

View All

Translation Methods of Petroleum Science and Technology Term from the Perspective of Terminology

Sen Yuan

Jiaqin Shang

International Journal of Mathematics and Systems Science 2024, 7(8); https://doi.org/10.18686/ijmss.v7i8.8552

Submitted：13 Aug 2024

Accepted：13 Aug 2024

Published：13 Aug 2024

Download PDF(350.98KB)

XML

Abstract

As the core vocabulary of specialized fields, accurate translation of petroleum science and technology terms is crucial for promoting the communication of petroleum knowledge. Based on the perspective of terminology, the paper analyzes the characteristics of the term, and puts forward the corresponding translation methods. It is hoped that the research in the paper can provide positive reference for the translation of petroleum science and technology term.

Keywords

References

[1] Qiu. The Father of Terminology - Eugen Wüster[J]. Research on Scientific and Technological Terminology,2001(03):30-34.

[2] Feng. The Main Schools of Modern Terminology[J]. Research on Scientific and Technological Terminology,2001(01):33-36.

[3] Wei. Lexical Features and Translation of English Scientific and Technical Terms[J]. China Science and Technology Translation,2014,27(01):5-7.

[4] Lu & Zhang. Reorganization of Terminology Translation Method under the Perspective of Common Terminology[J]. Chinese scientific and technical terminology,2022,24(02):12-20.

[5] Wang & Shi. Translation Method of Scientific and Technical Terms[J]. Journal of Anhui University of Technology (Social Science Edition),2001(03):92-93.

[6] Zhan & Liu. Introduction to Petroleum English Terminology and Translation[J]. Science and Technology Information(Science Teaching and Research),2008,(09):276.

Previous
article in this issue

Next
article in this issue